MIXED MESSAGES

a virtual exhibition of mixed media prints by members of the Ottawa-Gatineau Printmaking Connective

en français

The 32 prints in this exhibition, by 17 members of the Ottawa-Gatineau Printmakers’ Connective (OGPC), offer many interesting examples of mixed media art. Some feature several printmaking media (intaglio and relief printing, for example), while others combine printmaking with drawing, painting, collage and found materials, such as maps and nautical charts. 

Mixed media work offers artists the freedom to explore the impact and effect of different media in a single piece of art and to connect to viewers through a multi-layered work. For artists who wish to salvage portions of prints that for some reason were deemed unsuitable for an edition, a cropped or combined print may well render a more powerful and evocative piece.

For some artists, the formality and discipline of a print may be successfully paired with the looseness of brush strokes and gestures in paint, ink, graphite, charcoal or other drawing and painting materials, creating an inner tension that they could not have achieved with a single medium.

This exhibition, which will run online May 25th to September 16th, was curated by Susan Cartwright and Beth Shepherd, with assistance from Tina Petrovicz, Madeleine Rousseau, Katherine Stauble and Roger Sutcliffe.

We hope you enjoy the works assembled here..

 

MESSAGES MIXTES

Exposition virtuelle d’arts imprimés et techniques mixtes du Collectif d’artistes-graveurs d’Ottawa-Gatineau

Dix-sept membres du Collectif d’artistes-graveurs d’Ottawa-Gatineau (CAGOG) participent à cette exposition regroupant trente-deux œuvres originales qui offrent de nombreux exemples intéressants des techniques mixtes appliquées aux arts imprimés. Certains artistes font appel à plusieurs techniques d’impression telles que la gravure en creux et en relief alors que d’autres combinent les arts imprimés avec le dessin, la peinture, le collage et les objets trouvés, comme des cartes et des graphiques nautiques. 

Travailler en techniques mixtes offre aux artistes la liberté d’explorer l’impact et l’effet de divers arts visuels en une seule œuvre d’art et de rejoindre le public par le biais d’une œuvre à plusieurs niveaux. Les artistes-graveurs produisent des épreuves d’estampes qui, pour une raison ou une autre, ne font pas partie d’une édition. Celles-ci peuvent être retravaillées, par un cadrage différent ou un montage par exemple pour devenir des oeuvres plus puissantes et évocatrices.

Pour certains artistes, la formalité et la discipline associées à la création d’estampes se jumellent bien à la souplesse des coups de pinceau et à la gestuelle propre à la peinture, l’encre, le graphite, le fusain ou d’autres matériaux de dessin et de peinture.  Il en résulte une tension intrinsèque impossible à créer avec un seul médium.

Cette exposition est organisée par Susan Cartwright et Beth Shepherd, avec l’aide de Tina Petrovicz, Madeleine Rousseau, Katherine Stauble et Roger Sutcliffe. L’exposition virtuelle se tiendra du 25 mai au 16 septembre.

Espérant que les oeuvres rassemblées ici sauront vous plaire.

 

Exhibiting Artists (not in order of appearance) / Les artists exposants (pas dans l’ordre d’apparition): Luigina Baratoo, Cheryl Ann Beillard, Susan Cartwright, Murray Dineen, Peter Dolan, Deidre Hierlihy, Aileen Leo, Tina Petrovicz, Shealagh Pope, Rod Restivo, Madeleine Rousseau, Beth Shepherd, Dale Shutt, Katherine Stauble, Moira Toomey, Anamaria Gomez Upegui, Doug Williams

Click on the artwork to have more information and see a close-up view./ Cliquez sur l’œuvre d’art pour avoir plus d’informations et voir un gros plan.