Exhibition/Exposition

Français

New Exhibition “Printmaking without a Press” / Nouvelle exposition “Oui, on peut faire des arts imprimés sans l’usage d’une presse ”

OTTAWA-GATINEAU PRINTMAKERS CONNECTIVE PRESENTS THE EXHIBITION ‘PRINTMAKING WITHOUT A PRESS

In 2020 and 2021 many printmakers did not have access to a printing press as collective print studios were closed during the pandemic. Fortunately, not all printmaking techniques require the use of a press. In this exhibition organized by the Ottawa-Gatineau Printmakers Connective, twelve printmakers created original printed artwork without using a press.  This shows that printmaking can be affordable and accessible to all, with just a few tools, like a spoon!  Artists used such techniques as relief, hapa zome, gyotaku, ecoprinting, cyanotype, monotype – traced or  using a gel plate, marbling,  stencilling and stamping.

 Where: Shenkman Arts Centre  (Main Lobby Glass Display Cabinet) 245 Centrum Blvd Orleans 

Date: May 30- Sept. 16, 2022

Artists:  Stephanie Amos, Luigina Baratto,  Murray Dineen,  Aileen Leo, Pamela Levac,  Rod Restivo, Madeleine Rousseau, Beth Shepherd, Dale Shutt, Patricia Slighte, Lydia Uppington and Jen Waterman.

Guest Curator : Madeleine Rousseau

 

The Printmaking without A Press exhibition showcases original 2D and 3D artwork by 12 OGPC printmakers.They use a variety of techniques not requiring the use of a press.
L’exposition Oui on peut faire des arts imprimés sans l’usage d’une presse ! présente des oeuvres 2D et 3D de 12 artistes-graveurs du CAGOG. Ceux-ci ont utilisés diverses techniques d’impression ne nécessitant pas l’utilisation d’une presse.

LE COLLECTIF D’ARTISTES-GRAVEURS D’OTTAWA-GATINEAU PRÉSENTE L’EXPOSITION  ‘OUI ON PEUT FAIRE DES ARTS IMPRIMÉS SANS L’USAGE D’UNE PRESSE  

Ces deux dernières années, de nombreux artistes-graveurs n’avaient pas accès à une presse pour travailler car les ateliers collectifs équipés de presses étaient fermés pendant la pandémie. Heureusement plusieurs techniques d’impression ne nécessitent pas l’utilisation d’une presse. Dans cette exposition organisée par le Collectif d’artistes-graveurs d’Ottawa-Gatineau, 12 artistes ont créé des estampes originales en 2D et 3D sans l’usage d’une presse. Cela démontre bien que les arts imprimés peuvent être abordables et accessibles, avec peu d’outils, comme une cuiller ! Les artistes ont utilisé des techniques telles que le relief, le hapa zome, le gyotaku, l’éco-impression, le cyanotype, le monotype  en tracé ou à l’aide d’une plaque de gel, la marbrure, le pochoir et les tampons.  

: Centre des arts Shenkman (Vitrine d’exposition du hall d’entrée) 245 Boul. Centrum  Orléans ON K1E 0A1

 Dates: du 30 mai  au 16 sept. 2022

Artistes:  Stephanie Amos, Luigina Baratto,  Murray Dineen,  Aileen Leo, Pamela Levac,  Rod Restivo, Madeleine Rousseau, Beth Shepherd, Dale Shutt, Patricia Slighte, Lydia Uppington and Jen Waterman.

Commissaire invitée : Madeleine Rousseau