Waterworks on Paper: Exhibition and Print Exchange

Français

A collaboration between OGPC and the Mahone Bay Printmakers, Waterworks on Paper is now on view at the Connective Gallery. Originally exhibited in April 2021 at the Lunenburg Art Gallery in Nova Scotia, , the show was never seen in Ottawa because of pandemic restrictions. Now, finally, we can enjoy Waterworks both in person  and online. The 22 prints demonstrate a variety of approaches to the theme of water, from figurative to abstract works, and from mezzotint to etching, relief and photogravure.

Participating artists from OGPC are Mary Baranowski-Lowden, Sylvia Bretzloff, Valerie Bridgeman, Susan Cartwright, Peter Dolan, Deidre Hierlihy, Rob Hinchley, Freida Hjartarson, Shealagh Pope, Katherine Stauble and Roger Sutcliffe.

To view Waterworks on Paper online see our post.

This project is dedicated to Ed Porter, artist, sailor, kind gentleman, Prof. Emeritus NSCAD U, and founder of Mahone Bay Printmakers. Follow Mahone Bay Printmakers on Facebook https://www.facebook.com/MahoneBayPrintmakers/ and Instagram https://www.instagram.com/mahonebayprintmakers/

 

Eau, source d’imagerie: Exposition et échange d’estampes

Fruit d’une collaboration entre le CAGOG et le Mahone Bay Printmakers, Eau, source d’imagerie est maintenant à l’affiche à la Galerie du Collectif. Apparue pour la première fois en avril 2021 à la Lunenburg Art Gallery en Nouvelle-Écosse, l’exposition n’a jamais été présentée à Ottawa en raison des restrictions liées à la pandémie. Maintenant, nous pouvons enfin apprécier Eau, source d’imagerie en personne et en ligne. Les 22 estampes illustrent une variété d’approches du thème de l’eau, allant des œuvres figuratives aux œuvres abstraites, et de la manière noire à l’eau-forte, au relief et à la photogravure.

Les artistes participants du CAGOG sont Mary Baranowski-Lowden, Sylvia Bretzloff, Valerie Bridgeman, Susan Cartwright, Peter Dolan, Deidre Hierlihy, Rob Hinchley, Freida Hjartarson, Shealagh Pope, Katherine Stauble et Roger Sutcliffe.

Pour voir “Eau, source d’imagerie” en ligne consultez notre blog!

Ce projet est dédié à Ed Porter, artiste, marin, gentilhomme, professeur émérite de l’Université NSCAD et fondateur du Mahone Bay Printmakers.

Suivez Mahone Bay Printmakers sur Facebook https://www.facebook.com/MahoneBayPrintmakers/ et Instagram https://www.instagram.com/mahonebayprintmakers/.

Waterworks on Paper: Exhibition and Print Exchange

français

As the snow melts and the ice breaks up, we can all start to enjoy the kinds of scenes depicted in Waterworks on Paper, a collaboration between OGPC and the Mahone Bay Printmakers. On view at the Lunenburg Art Gallery, Lunenburg, NS, April 2-May 1, the 22 works demonstrate a variety of approaches to the theme of water, from figurative to abstract works, and from mezzotint to etching, relief and photogravure.

The participating OGPC artists are Mary Baranowski-Lowden, Sylvia Bretzloff, Valerie Bridgeman, Susan Cartwright, Peter Dolan, Deidre Hierlihy, Rob Hinchley, Freida Hjartarson, Katherine Stauble, Roger Sutcliffe and Shealagh Pope.

Sadly, due to the pandemic, the exhibition will no longer be on view at the Ottawa School of Art in April. Check back here for future dates.

Click here to see the complete show.

This project is dedicated to Ed Porter, artist, sailor, kind gentleman, Prof. Emeritus NSCAD U, and founder of Mahone Bay Printmakers.

‘Waterworks on paper’ — Une exposition et échange d’estampes

À mesure que la neige fond et que la glace se brise, nous pouvons tous commencer à apprécier le genre de scènes dépeintes dans Waterworks on Paper, une collaboration entre le CAGOG et le Mahone Bay Printmakers. Exposées à la Lunenburg Art Gallery, Lunenburg, N.-É., du 2 avril au 1er mai, les 22 œuvres illustrent bien la variété d’expression visuelle du thème de l’eau, allant des œuvres figuratives aux œuvres abstraites, et de la manière noire à l’eau-forte, au relief et à la photogravure.

Les artistes participants du CAGOG sont Mary Baranowski-Lowden, Sylvia Bretzloff, Valerie Bridgeman, Susan Cartwright, Peter Dolan, Deidre Hierlihy, Rob Hinchley, Freida Hjartarson, Katherine Stauble, Roger Sutcliffe et Shealagh Pope.

Malheureusement, en raison de la pandémie, l’exposition ne pourra pas être visitée à l’École d’art d’Ottawa en avril. Revenez ici pour connaître les prochaines dates.

Pour voir l’exposition complète cliquez ici.

Ce projet est dédié à Ed Porter, artiste, marin, gentilhomme, professeur émérite de NSCAD U, et fondateur de Mahone Bay Printmakers.

Ottawa-Gatineau Printmakers Connective

To see more information and a close-up of an individual print please click on the artwork image. / Pour obtenir plus d’information et voir un gros plan d’une estampe en particulier  veuillez cliquer sur l’image de l’œuvre.

Participating OGPC members (in order of appearance) / Les artistes participants de la CAGOG  (en ordre de présentation) :

Deidre Hierlihy, Katherine Stauble, Mary Baranowski-Lowden, Roger Sutcliffe, Peter Dolan, Valerie Bridgeman, Susan Cartwright, Shealagh Pope, Robert Hinchley, Freida Hjartarson, Sylvia Bretzloff

 

Mahone Bay Printmakers

To see more information and a close-up of an individual print please click on the artwork image. / Pour obtenir plus d’information et voir un gros plan d’une estampe en particulier  veuillez cliquer sur l’image de l’œuvre.

Participating members of Mahone Bay (in order of appearance)/ Les artistes participants de Mahone Bay (en ordre de présentation) :

Sally Warren, Sherry Hudson, Anne Tweed, Pauline Martland, Diana Baldwin, Kristiina Lehtonen, Allison Tremain, Ed Porter, Carrie Phillips-Kieser, Jeff Gibson, Kate Church